Книга
ПОСТУЧИСЬ В МОЮ ДВЕРЬ
Уже доступно!
КУПИТЬ
Первые главы
Эда Йылдыз мечтала учиться в Италии и стать ландшафтным архитектором, но ей пришлось покинуть университет: обучение слишком дорогое, а ее стипендия, финансируемая известным архитектором Серканом Болатом, была неожиданно отозвана. Теперь Эда помогает тетушке в ее цветочном магазине и ненавидит Серкана, которого считает ответственным за собственный провал. Но когда она встречает его в актовом зале университета во время выступления перед студентами, обнаруживает, что помимо того, что он холодный, высокомерный и одержимый работой человек, он также меланхоличен и очарователен.
По цепочке случайных событий Эда отправляется вместе с Серканом на помолвку его бывшей девушки, красивой PR Селин, и соглашается на необычную сделку: ей придется притворяться его невестой в течение двух месяцев, с единственной целью отдалить Селин от человека, за которого она собирается выйти замуж. Взамен она будет работать на него ради шанса поехать в Италию.
Находясь вместе, день за днем, герои стирают границу между реальностью и вымыслом. Вскоре Эда оказывается безнадежно влюбленной в известного архитектора, который за своей непробиваемой броней оставляет проблеск чувствительной души. Постепенно и сердце Серкана оказывается похищенным цветочницей, до такой степени, что способно открыться миру только с ней, только для нее. Но тайна семьи Болат, связанная с трагической смертью родителей Эды, может быть началом конца...
КУПИТЬ
Первые главы
Предисловие
Эда Йылдыз мечтала учиться в Италии и стать ландшафтным архитектором, но ей пришлось покинуть университет: обучение слишком дорогое, а ее стипендия, финансируемая известным архитектором Серканом Болатом, была неожиданно отозвана. Теперь Эда помогает тетушке в ее цветочном магазине и ненавидит Серкана, которого считает ответственным за собственный провал. Но когда она встречает его в актовом зале университета во время выступления перед студентами, обнаруживает, что помимо того, что он холодный, высокомерный и одержимый работой человек, он также меланхоличен и очарователен.
По цепочке случайных событий Эда отправляется вместе с Серканом на помолвку его бывшей девушки, красивой PR Селин, и соглашается на необычную сделку: ей придется притворяться его невестой в течение двух месяцев, с единственной целью отдалить Селин от человека, за которого она собирается выйти замуж. Взамен она будет работать на него ради шанса поехать в Италию.
Находясь вместе, день за днем, герои стирают границу между реальностью и вымыслом. Вскоре Эда оказывается безнадежно влюбленной в известного архитектора, который за своей непробиваемой броней оставляет проблеск чувствительной души. Постепенно и сердце Серкана оказывается похищенным цветочницей, до такой степени, что способно открыться миру только с ней, только для нее. Но тайна семьи Болат, связанная с трагической смертью родителей Эды, может быть началом конца...
КУПИТЬ
Я сделала так, чтобы моя жизнь была наполнена цветами, книгами и
друзьями.
Эда Йылдыз была готова выйти на сцену, чтобы выступить с речью перед выпускникам факультета архитектуры университета Кадира Хаса в Стамбуле. Еще несколько месяцев назад она тоже была частью этой аудитории юношей и девушек, они сдавали экзамены, вместе мечтали о будущем, ради реализации мечты работали днем и ночью.
Синий брючный костюм, который Джерен одолжила ей, не позволял ей чувствовать себя комфортно, вот если бы она была одета в одно из платьев с цветочками, которых было много в ее шкафу, отброшенных одно за другим новоиспеченной подругой со страстью к моде и мечтой стать дизайнером обуви, но обязанной следовать по стопам своей семьи. «Синий - это цвет спокойствия», - убедительно сказала она.
«Должно быть незаконно носить пиджак (куртку) в конце июля!» - возразила Эда, которая, шагая к центру сцены, поняла, что волнение полностью овладело ею. Она не чувствовала ни тепла, ни холода, а только желание поговорить со всеми этими жадными глазами, которые смотрели на нее.
«Жизнь-это дар, и она полна сюрпризов. Наша задача сделать ее красивее, - начала она. «Я сделала так, чтобы моя была полна цветов, книг и друзей. Моя мать была цветочницей, поэтому я так хорошо знаю этот мир. Моей целью было стать ландшафтным архитектором... и у меня получилось. Когда я была маленькой, я потеряла родителей и сосредоточилась на учебе, потому что хотела, чтобы они гордились мной. Так что я добилась этого: закончила с высшими баллами и получила стипендию, которая позволила мне учиться в Италии и закончить там университет...»
«Эда! Эда, проснись!»
Звонкий голос Айфер внезапно вернул ее к реальности. Она открыла глаза и обнаружила, что лежит на простынях цвета глицинии, одного из ее любимых цветов, охраняющих ее сон, которому она теперь предавалась каждую ночь. Университет остался далеким воспоминанием с тех пор, как средства на ее стипендию были сняты со счета: она не только никогда не поднималась на сцену, чтобы поговорить со студентами, но, вероятно, никогда не станет частью аудитории выпускников. С тех пор, как она перестала ходить на занятия, не имея возможности оплачивать обучение и тем более привилегии жизни вне дома, в Италии, Эда работала полный рабочий день в цветочном магазине тети Айфер, сестры отца и ее второй мамы. «Я мечтала об Италии, а вместо этого мне приходится иметь дело с петуниями», - вздохнула она, когда спускалась с террасы дома, расположенного рядом с магазином, пересчитала привезенные мешки с землей, прежде чем приступить к работе над цветочными композициями, заказанными отелями города.
КУПИТЬ
ЭДА ЙЫЛДЫЗ
Эда Йылдыз была готова выйти на сцену, чтобы выступить с речью перед выпускникам факультета архитектуры университета Кадира Хаса в Стамбуле. Еще несколько месяцев назад она тоже была частью этой аудитории юношей и девушек, они сдавали экзамены, вместе мечтали о будущем, ради реализации мечты работали днем и ночью.
Синий брючный костюм, который Джерен одолжила ей, не позволял ей чувствовать себя комфортно, вот если бы она была одета в одно из платьев с цветочками, которых было много в ее шкафу, отброшенных одно за другим новоиспеченной подругой со страстью к моде и мечтой стать дизайнером обуви, но обязанной следовать по стопам своей семьи. «Синий - это цвет спокойствия», - убедительно сказала она.
«Должно быть незаконно носить пиджак (куртку) в конце июля!» - возразила Эда, которая, шагая к центру сцены, поняла, что волнение полностью овладело ею. Она не чувствовала ни тепла, ни холода, а только желание поговорить со всеми этими жадными глазами, которые смотрели на нее.
«Жизнь-это дар, и она полна сюрпризов. Наша задача сделать ее красивее, - начала она. «Я сделала так, чтобы моя была полна цветов, книг и друзей. Моя мать была цветочницей, поэтому я так хорошо знаю этот мир. Моей целью было стать ландшафтным архитектором... и у меня получилось. Когда я была маленькой, я потеряла родителей и сосредоточилась на учебе, потому что хотела, чтобы они гордились мной. Так что я добилась этого: закончила с высшими баллами и получила стипендию, которая позволила мне учиться в Италии и закончить там университет...»
«Эда! Эда, проснись!»
Звонкий голос Айфер внезапно вернул ее к реальности. Она открыла глаза и обнаружила, что лежит на простынях цвета глицинии, одного из ее любимых цветов, охраняющих ее сон, которому она теперь предавалась каждую ночь. Университет остался далеким воспоминанием с тех пор, как средства на ее стипендию были сняты со счета: она не только никогда не поднималась на сцену, чтобы поговорить со студентами, но, вероятно, никогда не станет частью аудитории выпускников. С тех пор, как она перестала ходить на занятия, не имея возможности оплачивать обучение и тем более привилегии жизни вне дома, в Италии, Эда работала полный рабочий день в цветочном магазине тети Айфер, сестры отца и ее второй мамы. «Я мечтала об Италии, а вместо этого мне приходится иметь дело с петуниями», - вздохнула она, когда спускалась с террасы дома, расположенного рядом с магазином, пересчитала привезенные мешки с землей, прежде чем приступить к работе над цветочными композициями, заказанными отелями города.
КУПИТЬ
Я предпочитаю называть ее клубникой.
Через несколько часов они сидели на скамейке в парке в центре Стамбула, все еще со связанными запястьями. Рабочий обед, от которого архитектор, несмотря на парадоксальную ситуацию, не отказался, был катастрофой. Эда немного прониклась ролью возлюбленной предпринимателя Серкана Болата, ролью, которую она сама себе дала, чтобы оправдать их объятия, объятия, единственная цель которых в том, чтобы скрыть наручники.
Эврен, владелец крупных земельных участков на Босфоре, в конце концов убедил Эду купить для Арт Лайф самые живописные из владений. Но девушка, которая представилась инвестором проекта, предоставила ему долю в проекте порта.
«Ты понимаешь, какую катастрофу устроила? Сколько моих денег потеряла? Ты не могла просто заткнуться?» - спросил ее Серкан, когда они вышли из ресторана. Она раздражала его переменами настроения, внезапными фобиями: она даже не хотела подниматься на лифте, упорно отказывалась, заставив его преодолеть десять этажей пешком. – «Когда я освобожусь от этих наручников, я больше не хочу тебя видеть», - сказал он ей, поднимаясь по лестнице. Она, в кроссовках, выглядела легкой и тренированной.
«Мне очень жаль, господин Болат, но и театр с невестой закончился, и я, конечно, не подчиняюсь приказам», - ответила Эда, после чего замкнулась в обиженном молчании.
Тем временем Серкан попросил Энгина помочь ему, не дав лишних объяснений. «Я в парке Йылдыз, возьми с собой слесаря, у которого есть инструмент, чтобы освободить меня от наручников».
Энгин, однако, не ограничился поиском слесаря. Когда Серкан увидел его приближающимся, он понял, что напарник привел с собой настоящую опергруппу. Вместе с ним, помимо двух слесарей, оснащенных электропилой и кусачками, были также Лейла, адвокат Арт Лайф и Эрдем, странный помощник Энгина.
«Объясни мне, почему ты привел с собой всех этих людей?» - упрекнул он.
«Серкан, ты говорил о наручниках. Я подумал, что адвокат понадобится, если есть полиция, и Лейла может пригодиться», - оправдывался друг.
«А при чем тут Эрдем?»
«Я бы ни за что на свете не пропустил эту сцену: Серкан Болат в наручниках!» - тут же ответил помощник, позволив себе разразиться громким смехом, который мог стоить ему места.
«Ладно, давайте закончим ненужные объяснения. Вы можете освободить нас сейчас?» - вмешалась Эда, которая тем временем отправила свою геопозицию Фифи в надежде, что та заберет ее. Подруги искали ее все утро, так как были удивлены и обеспокоены после того, как получили лаконичное сообщение: «С Серканом Болатом», - Фифи была единственной, кого Эда хотела видеть рядом в этой нестандартной ситуации.
Мело, узнав, что она провела весь день, запястье к запястью с “архитектором” (как она его называла), забросает ее вопросами, и, конечно, она сомневалась, что Серкан Болат и ее соседка были родственными душами. Выросшая вместо хлеба на мыле и диснеевских принцессах, Мело всегда находила романтическую сторону в любой ситуации. Она видела мир в розовом цвете.
Джерен по причине профессиональной деформации обвинит предпринимателя в похищении, хотя ситуация хуже, ведь именно Эда надела на него наручники. Но объяснять ей бесполезно.
Фифи, напротив, обладала большим достоинством: она не задавала вопросов. Она мало говорила о себе и мало заботилась о том, чтобы узнавать о чужих делах. По словам Эды, Мело и Джерен, Фифи работала на секретную службу и жила инкогнито, поэтому одевалась только в черное.
На самом деле освободиться от Серкана Болата, несмотря на присутствие двух слесарей, оказалось делом более трудным, чем ожидалось. Он, вооруженный кусачками, не зная, откуда взялись наручники, отказался их ломать.
«Но, по-вашему, пара наручников из розового золота откуда взялась? ФБР?!?» - попыталась убедить его Эда, испуганная мыслью, что альтернативой является использование электрической пилы. Хватило бы миллиметра, одной невнимательности, и этот сюрреалистический день принял бы плачевный оборот.
К счастью, появление Фифи исправило ситуацию. Темноволосая девушка подошла к подруге.
«Разве это проблема?» - спросила она, указывая на наручники.
«А она кто?» - спросил Серкан. «Темная девушка, что-то среднее между металлистом и поклонником гранжа?»
«Не задавайте вопросов», - остановила его Эда.
Тем временем подруга, не моргнув глазом, вынула из волос заколку. Она опустила на глаза оранжевые очки а-ля Джон Леннон, чтобы получить более четкий обзор, и одним жестом освободил их.
«Вот и все! Теперь мы можем идти» - сказала она, обращаясь к Эде.
«Молодец!» - воскликнула подруга, окончательно освободившись.
«Но как...?» - Серкан был явно поражен, но Эда не собиралась сидеть и болтать об этом подвиге.
Он ушла с Фифи, не сказав ни слова и не попрощавшись. Серкан посмотрел на затекшее запястье: оно не болело, но все же он испытывал чувство абсурдного неудовольствия от того, что его оторвали от нее. Эрдем тоже следил взглядом за двумя подругами, исчезающими в толпе играющих в парке детей. Решительность Фифи поразила его, как удар молнии.
«Итак, вы говорите мне, что, когда я сказал сократить лишние расходы, вы подумали, что стипендиальные средства принадлежат к этой категории? Но вы понимаете?!?»
Серкан был взбешен, и Энгин, часто общавшийся с ним, всего несколько раз видел его таким злым. Он узнал, что подпитывал этот гнев трудный день, который прошел между новостью о свадьбе Селин, унижением в актовом зале университета, после чего он был вынужден провести несколько часов в наручниках с незнакомкой, которая способна на многое, если вы невольно разрушили жизнь этой девушки. Когда Серкан рассказывал, он заметил почти незаметный блеск в его глазах, обычно холодных, цвета гранита, каждый раз, когда он говорил о “девушке без имени”. Он обратил внимание на полное отсутствие облегчения в тот момент, когда были открыты наручники.
После той сцены, которую в считанные минуты можно было забыть, Серкан отправился в офис на встречу с финансовым директором Арт Лфйф, чтобы внести ясность о выведенных из стипендий средствах, обнаружив, что финансирование было остановлено с целью сократить ненужные расходы. Ошибка Серкана заключалась в том, что он не проверил счета из-за чрезмерного доверия, из-за слишком большой нагрузки, из-за (он не смел об этом думать) халатности. Безымянная девушка была права: именно он испортил ей будущее. Непростительная ошибка, которую не следовало повторять никогда.
«Теперь я лично просмотрю все финансовые документы компании. Лейла, принеси мне первые папки. Я поработаю над этим сегодня вечером», - сказал он помощнице, которая стояла в дверях, ожидая, когда буря утихнет, а финансовый директор покинул офис с поджатым хвостом.
«Да, господин Серкан, я сейчас принесу вам все, но еще я хотела предупредить вас, что в приемной девушка, которая не хочет говорить, как ее зовут, но просит вас повидаться с ней».
На мгновение губы Серкана Болата изогнулись в улыбке: «Пусть поднимется».
Эда провела последние часы, прогуливаясь по набережной с Фифи, а позже встретилась с Мело и Джерен. В конце концов она им все рассказала. Все это было слишком безумным, иногда веселым, чтобы она могла скрыть от трех родственных душ такое утро.
«Конечно, Серкан Болат хорош, я бы с удовольствием провела с ним целый день в наручниках», - вздохнула Мело в конце длинного рассказа.
«Согласна, у него отличное телосложение», - вторила Джерен.
«Девочки, что вы говорите?» - шутя упрекнула их Фифи. «У меня не хватит шпилек, чтобы освободить всех!»
«Что касается меня, то ты можешь оставить меня с ним навсегда», - мечтательно добавила Мело.
Но Эда отвлекла их от этих мыслей: «Хотите знать самое смешное? Мы были вместе в течение нескольких часов, запястье к запястью, но не смогли прояснить вопрос о моей стипендии. Он никогда не извинялся! И знаете что? Сейчас он принесет свои извинения. Он мне должен!»
Она сделала шаг, и ее друзья побежали за ней, в то время как Фифи открывала навигатор в телефоне, искала адрес Арт Лайф. Она знала, что не сможет остановить ее, тем более, он должен был помочь ей. Она не поняла, как не поняли Джерен и Мело, что на самом деле Эда, идя к Серкану, сделала шаг к чему-то другому, большему, чем гнев и гордость.
Подойдя к стойке регистрации, Эда была поражена тем, что, хотя она и не пожелала назвать свое имя, Серкан Болат был готов принять ее. Она последовала указаниям портье, поднялась по лестнице и застала его врасплох. Офис представлял собой огромное открытое пространство. Там было несколько закрытых комнат, вероятно, секретариата и личных кабинетов партнеров, отделенных от остальной среды, где работали архитекторы. Все это было, несомненно, элегантно, строго, начиная с деревянной отделки и черных кожаных стульев, но атмосфера была холодной. Там же была лестница, ведущая наверх.
КУПИТЬ
СЕРКАН БОЛАТ
Через несколько часов они сидели на скамейке в парке в центре Стамбула, все еще со связанными запястьями. Рабочий обед, от которого архитектор, несмотря на парадоксальную ситуацию, не отказался, был катастрофой. Эда немного прониклась ролью возлюбленной предпринимателя Серкана Болата, ролью, которую она сама себе дала, чтобы оправдать их объятия, объятия, единственная цель которых в том, чтобы скрыть наручники.
Эврен, владелец крупных земельных участков на Босфоре, в конце концов убедил Эду купить для Арт Лайф самые живописные из владений. Но девушка, которая представилась инвестором проекта, предоставила ему долю в проекте порта.
«Ты понимаешь, какую катастрофу устроила? Сколько моих денег потеряла? Ты не могла просто заткнуться?» - спросил ее Серкан, когда они вышли из ресторана. Она раздражала его переменами настроения, внезапными фобиями: она даже не хотела подниматься на лифте, упорно отказывалась, заставив его преодолеть десять этажей пешком. – «Когда я освобожусь от этих наручников, я больше не хочу тебя видеть», - сказал он ей, поднимаясь по лестнице. Она, в кроссовках, выглядела легкой и тренированной.
«Мне очень жаль, господин Болат, но и театр с невестой закончился, и я, конечно, не подчиняюсь приказам», - ответила Эда, после чего замкнулась в обиженном молчании.
Тем временем Серкан попросил Энгина помочь ему, не дав лишних объяснений. «Я в парке Йылдыз, возьми с собой слесаря, у которого есть инструмент, чтобы освободить меня от наручников».
Энгин, однако, не ограничился поиском слесаря. Когда Серкан увидел его приближающимся, он понял, что напарник привел с собой настоящую опергруппу. Вместе с ним, помимо двух слесарей, оснащенных электропилой и кусачками, были также Лейла, адвокат Арт Лайф и Эрдем, странный помощник Энгина.
«Объясни мне, почему ты привел с собой всех этих людей?» - упрекнул он.
«Серкан, ты говорил о наручниках. Я подумал, что адвокат понадобится, если есть полиция, и Лейла может пригодиться», - оправдывался друг.
«А при чем тут Эрдем?»
«Я бы ни за что на свете не пропустил эту сцену: Серкан Болат в наручниках!» - тут же ответил помощник, позволив себе разразиться громким смехом, который мог стоить ему места.
«Ладно, давайте закончим ненужные объяснения. Вы можете освободить нас сейчас?» - вмешалась Эда, которая тем временем отправила свою геопозицию Фифи в надежде, что та заберет ее. Подруги искали ее все утро, так как были удивлены и обеспокоены после того, как получили лаконичное сообщение: «С Серканом Болатом», - Фифи была единственной, кого Эда хотела видеть рядом в этой нестандартной ситуации.
Мело, узнав, что она провела весь день, запястье к запястью с “архитектором” (как она его называла), забросает ее вопросами, и, конечно, она сомневалась, что Серкан Болат и ее соседка были родственными душами. Выросшая вместо хлеба на мыле и диснеевских принцессах, Мело всегда находила романтическую сторону в любой ситуации. Она видела мир в розовом цвете.
Джерен по причине профессиональной деформации обвинит предпринимателя в похищении, хотя ситуация хуже, ведь именно Эда надела на него наручники. Но объяснять ей бесполезно.
Фифи, напротив, обладала большим достоинством: она не задавала вопросов. Она мало говорила о себе и мало заботилась о том, чтобы узнавать о чужих делах. По словам Эды, Мело и Джерен, Фифи работала на секретную службу и жила инкогнито, поэтому одевалась только в черное.
На самом деле освободиться от Серкана Болата, несмотря на присутствие двух слесарей, оказалось делом более трудным, чем ожидалось. Он, вооруженный кусачками, не зная, откуда взялись наручники, отказался их ломать.
«Но, по-вашему, пара наручников из розового золота откуда взялась? ФБР?!?» - попыталась убедить его Эда, испуганная мыслью, что альтернативой является использование электрической пилы. Хватило бы миллиметра, одной невнимательности, и этот сюрреалистический день принял бы плачевный оборот.
К счастью, появление Фифи исправило ситуацию. Темноволосая девушка подошла к подруге.
«Разве это проблема?» - спросила она, указывая на наручники.
«А она кто?» - спросил Серкан. «Темная девушка, что-то среднее между металлистом и поклонником гранжа?»
«Не задавайте вопросов», - остановила его Эда.
Тем временем подруга, не моргнув глазом, вынула из волос заколку. Она опустила на глаза оранжевые очки а-ля Джон Леннон, чтобы получить более четкий обзор, и одним жестом освободил их.
«Вот и все! Теперь мы можем идти» - сказала она, обращаясь к Эде.
«Молодец!» - воскликнула подруга, окончательно освободившись.
«Но как...?» - Серкан был явно поражен, но Эда не собиралась сидеть и болтать об этом подвиге.
Он ушла с Фифи, не сказав ни слова и не попрощавшись. Серкан посмотрел на затекшее запястье: оно не болело, но все же он испытывал чувство абсурдного неудовольствия от того, что его оторвали от нее. Эрдем тоже следил взглядом за двумя подругами, исчезающими в толпе играющих в парке детей. Решительность Фифи поразила его, как удар молнии.
«Итак, вы говорите мне, что, когда я сказал сократить лишние расходы, вы подумали, что стипендиальные средства принадлежат к этой категории? Но вы понимаете?!?»
Серкан был взбешен, и Энгин, часто общавшийся с ним, всего несколько раз видел его таким злым. Он узнал, что подпитывал этот гнев трудный день, который прошел между новостью о свадьбе Селин, унижением в актовом зале университета, после чего он был вынужден провести несколько часов в наручниках с незнакомкой, которая способна на многое, если вы невольно разрушили жизнь этой девушки. Когда Серкан рассказывал, он заметил почти незаметный блеск в его глазах, обычно холодных, цвета гранита, каждый раз, когда он говорил о “девушке без имени”. Он обратил внимание на полное отсутствие облегчения в тот момент, когда были открыты наручники.
После той сцены, которую в считанные минуты можно было забыть, Серкан отправился в офис на встречу с финансовым директором Арт Лфйф, чтобы внести ясность о выведенных из стипендий средствах, обнаружив, что финансирование было остановлено с целью сократить ненужные расходы. Ошибка Серкана заключалась в том, что он не проверил счета из-за чрезмерного доверия, из-за слишком большой нагрузки, из-за (он не смел об этом думать) халатности. Безымянная девушка была права: именно он испортил ей будущее. Непростительная ошибка, которую не следовало повторять никогда.
«Теперь я лично просмотрю все финансовые документы компании. Лейла, принеси мне первые папки. Я поработаю над этим сегодня вечером», - сказал он помощнице, которая стояла в дверях, ожидая, когда буря утихнет, а финансовый директор покинул офис с поджатым хвостом.
«Да, господин Серкан, я сейчас принесу вам все, но еще я хотела предупредить вас, что в приемной девушка, которая не хочет говорить, как ее зовут, но просит вас повидаться с ней».
На мгновение губы Серкана Болата изогнулись в улыбке: «Пусть поднимется».
Эда провела последние часы, прогуливаясь по набережной с Фифи, а позже встретилась с Мело и Джерен. В конце концов она им все рассказала. Все это было слишком безумным, иногда веселым, чтобы она могла скрыть от трех родственных душ такое утро.
«Конечно, Серкан Болат хорош, я бы с удовольствием провела с ним целый день в наручниках», - вздохнула Мело в конце длинного рассказа.
«Согласна, у него отличное телосложение», - вторила Джерен.
«Девочки, что вы говорите?» - шутя упрекнула их Фифи. «У меня не хватит шпилек, чтобы освободить всех!»
«Что касается меня, то ты можешь оставить меня с ним навсегда», - мечтательно добавила Мело.
Но Эда отвлекла их от этих мыслей: «Хотите знать самое смешное? Мы были вместе в течение нескольких часов, запястье к запястью, но не смогли прояснить вопрос о моей стипендии. Он никогда не извинялся! И знаете что? Сейчас он принесет свои извинения. Он мне должен!»
Она сделала шаг, и ее друзья побежали за ней, в то время как Фифи открывала навигатор в телефоне, искала адрес Арт Лайф. Она знала, что не сможет остановить ее, тем более, он должен был помочь ей. Она не поняла, как не поняли Джерен и Мело, что на самом деле Эда, идя к Серкану, сделала шаг к чему-то другому, большему, чем гнев и гордость.
Подойдя к стойке регистрации, Эда была поражена тем, что, хотя она и не пожелала назвать свое имя, Серкан Болат был готов принять ее. Она последовала указаниям портье, поднялась по лестнице и застала его врасплох. Офис представлял собой огромное открытое пространство. Там было несколько закрытых комнат, вероятно, секретариата и личных кабинетов партнеров, отделенных от остальной среды, где работали архитекторы. Все это было, несомненно, элегантно, строго, начиная с деревянной отделки и черных кожаных стульев, но атмосфера была холодной. Там же была лестница, ведущая наверх.
КУПИТЬ
Остается только подписать договор
Эда ненавидела, когда ей говорили, кем она может или не может быть. Кем может или не может стать. Всю свою жизнь, учитывая ее скромное происхождение и бури, уготованные для нее прошлым, она имела дело с людьми, которые пытались ограничить ее мечты, и каждый раз доказывала, что она сильнее любых предубеждений. Ночами, проведенными за учебой, чтобы выиграть стипендию, которая позволила ей учиться в лучших частных школах Стамбула, а затем поступить в университет, чтобы доказать себе и профессорам, что она тоже, несмотря на то, что не является «дочерью», может сделать это, рядом с ней постоянно была Айфер.
«Прошлое написано, но будущее - это книга с пустыми страницами, которые еще предстоит заполнить», - повторяла ее тетя, которая неоднократно оказывалась в кабинете директора, чтобы защитить ее, потому что она инстинктивно и слишком гневно реагировала на насмешки одноклассников, которые смотрели на нее свысока. Эда была и всегда будет ученицей с самыми высокими оценками и вспыльчивым темпераментом. Но на этот раз все было иначе. Никто, даже Айфер, не смог бы помочь ей выбраться из той неразберихи, в которую она попала.
После поцелуя, после этой сладкой слабости, Серкан пришел в ярость. Перед прессой он изобразил спокойствие, которого у него не было, он ограничился тем, что взял Эду за руку и увел ее с конференции, а вспышки фотографов увековечили каждый их шаг. Это заставило ее неожиданно почувствовать себя в безопасности от этой бури назойливых огней и щелчков.
Однако, как только он сел в машину, разбуженный очарованием этого невероятного момента, он вернулся к себе.
- Ты поняла, что сделала?
- Серкан, ты не понимаешь. Там был мой бывший и…
- Твой бывший? Мы - часть холдинговой компании, которой выставят счет… У тебя есть идея… Да что я с тобой разговариваю!
- Послушай, это ты втянул меня в эту игру.
- Да, но только на время, за которое я должен все решить!
Эда пожала плечами. Она все еще была погружена в магию поцелуя. Серкан, с другой стороны, слишком быстро нашел причину.
- После того, что ты сделала, ничего не остается, кроме как подписать контракт. Селин выходит замуж через два месяца, а ты тем временем будешь притворяться моей девушкой. Конечно, тебе нет необходимости никому рассказывать о нашей сделке.
Эда попыталась возразить ему, понимая, что теперь он без особых церемоний перешел от одного к другому.
- Я уже говорила тебе, что не собираюсь подписывать это соглашение!
Это было не совсем так. Из-за гордости Дженк (почти) заставил ее передумать, но диктаторские манеры этого человека немедленно вернули ее на прежнюю дорогу.
Но Серкан как бизнесмен знал, что аргумент всегда должен быть под рукой.
- Если ты не подпишешь контракт, я подам на тебя в суд за клевету. Ты та, кто поставил меня в ситуацию, которая рискует испортить мою репутацию.
- Но какая репутация? Ты архитектор, думай о строительстве своих домов, ты же не Брэд Питт…
- И ты ничего не знаешь о турецкой прессе, сплетнях, пресс-службах. Не говори о вещах, о которых не знаешь.
Ей повезло жить в безызвестности, а она даже не осознавала этого. Серкан происходил из очень богатой, влиятельной семьи. С самого детства вокруг него были фотографы, и он настрадался от них. Особенно после смерти брата.
- Что я должна делать?
- На данный момент отрицать, что между нами есть отношения, невозможно, но не волнуйся, ты получишь кое-что взамен: через два месяца я верну тебе стипендию.
- Мне совершенно не нужны твои деньги.
- Ты поняла или нет, что альтернативы нет? Я буду ждать тебя сегодня в девять вечера в своем кабинете, чтобы обсудить детали.
Столкнувшись с этими словами, Эда не могла не сдаться, по-своему: «Я ненавижу тебя, Серкан Болат!»
- Это взаимно.
Архитектор никогда не оставлял последнее слово за собеседниками.
Между тем они двигались: он ехал наобум, удаляясь от гостиницы и от зевак. Когда они припарковались, Эда вышла из машины и захлопнула дверцу.
Неужели от поцелуя не осталось и следа?
К девяти вечера в офисах Арт Лайф было уже непривычно пусто и темно. Необычная ситуация, Эда знала это, но в таком случае всех отослал Серкан. Когда Эда прошла через входную дверь, она позволила себе идти на свет, исходивший от террасы конференц-зала, усеянной каменными вазами с вечнозелеными растениями. Ее сразу поразило полное отсутствие цветов и красок.
Серкан любовался панорамой города и наслаждался дыханием мистраля. Это была идеальная летняя ночь. Звук шагов Эды заставил его повернуться спиной к этому чуду. Но когда он увидел ее в простых джинсах и красной футболке, линия горизонта огней Босфора и звездное небо Стамбула показались ничем по сравнению с ней.
- Хочешь чего-нибудь выпить? - спросил он с нежностью, которой сам был поражен.
- Нет, спасибо, - хрипло ответила Эда.
- Хорошо, тогда мы можем перейти непосредственно к соглашению, - он указал на исписанные листы и шариковую ручку: «Пункт 1: Ты будешь притворяться моей невестой два месяца».
- Что, если Селин и Ферит не расстанутся? - тут же прервала Эда.
- Время контракта все равно истечет, и ты будешь свободна.
- А если они раньше расстанутся?
- Чем раньше они расстанутся, тем скорее закончится этот фарс.
- Но ты действительно делаешь все это, чтобы вернуть себе Селин?
Серкан проигнорировал вопрос и продолжил объяснять тонкости сделки: «Когда контракт будет заключен, я покрою твои университетские расходы и оплачу билет в Италию, твое пребывание и все, что нужно, чтобы учиться там без проблем.
Эда подошла к нему и посмотрела ему в глаза: «Я не поеду в Италию. Не таким образом. Не благодаря твоим деньгам».
- Так чего ты хочешь? - Серкана раздражало упорство Эды, но он также восхищался ее достоинством.
- Я хочу возместить ущерб, нанесенный тем поцелуем, и если это соглашение поможет тебе вернуть женщину, которую ты любишь, я буду счастлива.
Услышав, что их поцелуй называется ущербным, Серкан почувствовал необъяснимое раздражение. В то утро все сложилось хорошо, каким бы смущающим и болезненным оно ни было.
- Ни за что. В соглашении обе стороны должны чего-то добиться.
- Я соглашусь работать в Арт Лайф, я хочу зарабатывать деньги.
- Нет… - начал Серкан, но потом подумал, что постоянное присутствие этой девушки сведет Селин с ума. Он поймал себя на том, что восхищается ею за гордость, с которой она отвергла его деньги. Деньги, которые к тому же причитались ей по праву.
Он решил не торопиться, подумать, прошел в конференц-зал и сел в свое кресло. Эда последовала за ним и села по другую сторону стола стола.
- Ты даже не закончила обучение, если решишь работать в Арт Лайф, ты можешь получить только должность моего помощника.
- Мне это подходит, но при одном условии: ты не должен обращаться со мной плохо. Ты безжалостный человек, но я не хочу каждый день ссориться с тобой.
- Хорошо. Прочие условия?
- Их нет, читай контракт дальше, - уступила Эда.
- Статья 2: ты останешься со мной день и ночь, когда мне это понадобится. Ты будешь рядом со мной, когда я попрошу тебя о чем-то, ты сделаешь это, не спрашивая меня, почему.
- Почему я не могу спросить тебя, почему?
- Мне это кажется очевидным: ты задаешь слишком много вопросов, а я ненавижу вопросы. Есть ли у тебя какие-либо дополнительные условия?
- Тебе никогда не придется прикасаться ко мне, обнимать меня или держать меня за руку по любой причине в мире, если я не позволю тебе.
Серкан на мгновение почувствовал, что ненавидит этот пункт. «Как так?»,- он задумался. Он не понимал, это была инстинктивная реакция.
- Я бы сам добавил это условие, учитывая то, что сегодня произошло, - солгал он.
Эда улыбнулась, а потом сама продолжила читать договор и спросила: «Статья 3 мне не подходит: почему я никому не могу рассказать об этом договоре, а ты можешь рассказать своей маме?».
- Секреты распространяются быстро, чем меньше людей их знает, тем лучше. Что касается моей матери, поверь мне, ей просто нужно знать, что это все игра, для твоего же блага. Если бы она подумала, что ты действительно моя девушка, это сделало бы твою жизнь невыносимой.
- И как мне объяснить своим друзьям и тете, что я теперь с человеком, которого ненавидела до позавчера? Они знают, что я знаю тебя два дня!
- Скажи им, что это была любовь с первого взгляда, - посоветовал он, пожимая плечами.
Эда несколько мгновений смотрела на него. Она незаметно добавила пару неожиданных пунктов в контракт, внеся личные данные, а затем подписала его, думая, что идея влюбиться с первого взгляда в такого человека, как Серкан Болат, не такая уж сюрреалистичная.
Тем временем он, взяв бумаги в руки, наконец узнал имя этой девушки: Эда Йылдыз.
«Сегодня я начинаю новую жизнь, в которой я притворяюсь, что помолвлена с мужчиной, которого не знаю и который является моим врагом. Все закончится через два месяца, когда он вернется к любимой женщине. По истечении этого времени я восстановлюсь на последнем курсе университета. Будем надеяться, что это скоро закончится. Что это очень скоро закончится», - это слова, возможно, произнесенные на одном дыхании, которыми Эда хотела бы объяснить положение, в котором она оказалась, своим друзьям и тете Айфер. Вместо этого ей пришлось наполнить их ложью, чтобы оправдать свою внезапную помолвку с Серканом Болатом, историю, которой теперь кормили все розовые журналы в Турции, с их поцелуем на обложке. Она и архитектор были главными героями летней сказки. Сказки, в которую, после подтверждения Эды, с наивным энтузиазмом поверила Мело, но в которой сомневались и Фифи, и Джерен. Айфер, напротив, при известии о том, что ее племянница со дня на день обручится с мужчиной, которого она ненавидела месяцами, чей исколотый дротиками плакат все еще висит в ее комнате, была очень удивлена, ее выбор вызвал недоумение. Но она давно пообещала себе быть союзницей Эды и никогда не пытаться подрезать ей крылья.
-Ты должна пригласить его на ужин завтра вечером, - были ее первые слова после того, как племянница, только что подписавшая контракт, призналась ей, что любит Серкана и что на следующий день она покинет цветочный магазин, чтобы работать с ним в Арт Лайф.
Айфер воспитала Эду независимой, как это сделали ее родители для нее, и наблюдала за ней со стороны, она умела читать людей, как если бы они были книгами. Если бы Серкан Болат высмеивал ее племянницу, она бы сразу поняла. Ей было бы достаточно одного ужина на заднем дворе.
Первые полдня в качестве официальной подруги Серкана, по контракту, катапультировали Эду в новую вселенную, параллельную ее собственной, противоречащую ей, слишком красочную и развратную. Жизнь Серкана была наполнена правилами, установленными расписаниями и даже бессмысленными ежемесячными осмотрами, чтобы держать его ипохондрию в узде. Он боялся многого, но больше всего болезней и нездорового питания.
Питался безвкусной едой, приготовленной в фешенебельных ресторанах по рекомендациям лучших диетологов страны. Его окружали помощники, напуганные идеей разочаровать его, как Лейла, коллеги, которые подражали его трудоголизму, как Пырыл, и друзья на всю жизнь, которые знали его более человечную сторону и тщетно пытались открыть её, вспоминая анекдоты из далекого прошлого, как Энгин, один из немногих, кто видел, как Серкан от души смеялся, напивался и разрушал броню серьезности во время пребывания в Лондоне.
Серкан попросил Эду прийти в ее первый рабочий день. Она была неожиданным и далеко не желанным гостем в поместье Болат, где Серкан жил в роскошной пристройке с Сириусом, очаровательным ротвейлером, чудом спасенным от участия в незаконных боях, в то время как его отец и мать, с их неразлучным фактотумом (прим. перев.: помощником, выполняющим все, что ему прикажут) с прозрачными глазами Сейфи, жили на вилле в центре огромного парка.
С некоторым нетерпением встретила ее в доме светловолосая и утонченная дама Болат Айдан, сбитая с толку мыслью о том, что ее сын мог влюбиться в такую женщину, как Эда.
- Серкан, как это возможно, что ты не видишь того, что вижу я? Посмотри, как она сидит, посмотри, как она одевается. Как невеста единственного наследника нашей семьи ты не можешь позволить себе быть флористом без приличного образования! А потом с этим страшным именем: Севда! - начала она разглагольствовать, сидя в своем белом кресле, с презрением глядя на Эду, о которой она начиталась в газетах, а Сейфи зачарованно любовался ею.
Высокий, элегантный, с горящими глазами, личный помощник Айдан был одарен щедрым сердцем и сразу увидел в этой девушке родственную душу.
Эда была впечатлена матерью Серкана. Она была высокой, красивой, с шикарными украшениями и безупречным видом даже ранним утром дома. Это потому, что много лет назад она решила, что никто, мужчина или женщина, никогда не заставит ее чувствовать себя неполноценной.
- Миссис Айдан, во-первых, меня зовут Эда, - тут же ответила она. - Во-вторых, я цветочный дизайнер и не думаю, что в этом есть что-то плохое. В-третьих, мне остался всего год до выпуска, и в любом случае то, что я не выпускница, вряд ли имеет какое-то отношение к здравому смыслу и интеллекту. В-четвертых, я очень хорошо умею сидеть!
Слова, которые задели Айдан за живое. Г-жа Болат успокоилась только тогда, когда Серкан объяснил, что вся эта помолвка была инсценирована, чтобы вернуть Селин.
- Значит цветочница никогда не будет моей невесткой? - Айдан хотела убедиться, обратившись к Серкану напрямую, как будто Эда исчезла из комнаты.
- Нет, мама, не волнуйся.
- И ты все еще любишь Селин?
- Я просто хочу выставить Ферита из холдинга, - хотел ответить Серкан, но не мог, и даже не хотел лгать, говоря обратное.
Поэтому он решил уйти с единственной правдой, которая была в его распоряжении: «Мама, пожалуйста, только ты и Сейфи знаете правду обо мне и Эде. Никому ничего не говори, даже папе».
Отношения с Селин для Серкана были чем-то, что только что было реальностью. Что-то само собой разумеющееся. Они знали друг друга с детства, и она была его лучшим другом, его девушкой, а затем идеальной женщиной, которая была рядом с ним. Родившаяся, воспитанная, чтобы стать женой человека из высшего общества Стамбула, Селин прекрасно знала, как себя вести и, кроме того, получила отличное образование. Она была не классической девушкой-трофеем, а культурной, подготовленной и независимой женщиной. Хорошим специалистом.
Серкан, который всегда славился вниманием, выбрал ее из-за того доверия, которое она ему оказывала, отражавшегося в ее глазах. Он никогда бы не подумал, что она, с ее взглядом, полным любви при каждом пробуждении вместе, однажды устанет от его хождения вокруг да около, от того, что он отнимает время, настолько, что оставит его и через несколько месяцев найдет достойную замену, человека, готового вести ее к алтарю. Серкан не чувствовал боли, зная, что она счастлива с Феритом, но он не был подходящим человеком, чтобы поддерживать женщину, чья семья владела пятьюдесятью процентами акций холдинга.
Серкан, ничего не знавший о любви, обнаружил, что ее очень трудно подделать, и срочное соглашение с Эдой сразу же оказалось более сложным, чем ожидалось. Нелегко было иметь дело с женщиной, которая не висит у тебя на губах (прим. переводчика: не липнет к тебе), к тому же очень сварливая. Способна все подвергать сомнению. Они были вместе несколько часов, и Эда уже разозлилась из-за того, что ее не защитили от нападок Айдан, а затем в тот же вечер подставила его с ужином в доме ее тети.
- Этим вечером? Невозможно, - он, уже раздраженный, попытался отказаться.
Она даже не смогла купить приличное обручальное кольцо по своей безлимитной кредитной карте: она вернулась в офис с почти невидимым камнем в кольце, совершенно недостойном его и его престижа. И обиделась, когда под предлогом необходимости держать информацию в секрете из-за одного из обычных маневров Каана, пытавшегося увести у него клиента, Серкан решил устроить вечеринку на следующий день, чтобы официально оформить их отношения. Какая женщина не любит украшения и вечеринки?
- Я не кукла в твоих руках! Я не могу делать все, что ты хочешь, когда ты этого хочешь! - Эда отругала его.
- По контракту ты должна делать то, что мне нужно, и когда нужно, - напомнил он ей. - Сначала вернись в ювелирный магазин за кольцом.
- Я не понимаю, что не так с тем, что я выбрала, - отрезала она. Она была вынуждена пойти одна, чтобы выбрать кольцо в роскошном месте. Ей стало так не по себе, что она пожалела о сделке. И ему оно не понравилось, потому что было недостаточно большим и броским: «Я не знал, что у тебя есть комплекс размеров»…
- Пойдем со мной, пойдем вместе. Мне нельзя терять время, - торопливо фыркнул он.
- Мне не нужно еще одно кольцо, - упорствовала Эда вскоре после этого в ювелирном магазине, когда ювелир с особой осторожностью снова открыл бархатную коробку, в которой были выставлены очень яркие кольца. Это было похоже на небо, полное миниатюрных звезд.
- Это слишком просто, я бы никогда не подарил своей женщине такое кольцо.
- Ты хочешь сказать, что я проста?
- Я говорю, что этого недостаточно. Есть что-то, что тебе нравится?
Эда повернулась спиной к Серкану и бриллиантам: «Выбирай, видимо, мои вкусы в ювелирных изделиях не дотягивают до уровня Серкана Болата».
- Я бы сказал, с другой стороны, что господину Болату очень повезло, что у него есть женщина с таким тонким вкусом, такая неприхотливая, - вмешался ювелир, пытаясь снять напряжение. Он никогда не видел, чтобы пара спорила во время выбора кольца. И по той же причине: «В любом случае, я открою еще одну коробку, специальную коллекцию нашего дизайнера, вдохновленного цветами».
- «Неприхотливая?» - Серкан подавил смех, который в одно мгновение превратился в улыбку. Перед ним была совершенная драгоценность. Нежная, цепкая и прекрасная: круг из маленьких розовых бриллиантов, образующих цветок - магнолию, Эда сразу узнала, - пестик которого был очень чистым бриллиантом. Аккуратно вынул его из футляра.
Ничего не говоря, он увидел, что она тоже повернулась, чтобы разглядеть его. Она была впечатлена.
Когда Серкан взял ее за руку, Эда дрожала. Она отпустила отчужденный взгляд, который у нее был до этого момента, и на мгновение растворилась в его глазах, только чтобы отвлечься от холодного прикосновения белого золота, охватившего ее левый безымянный палец.
- Серкан, но это кольцо великолепно, и оно… это слишком.
Эда никогда не видела более красивого украшения.
- Это не слишком, это подходит тебе.
Он, не задумываясь, сравнил его с ярким цветком... Сердце Эды подпрыгнуло, инстинктивно сдерживаясь, возвращаясь к прозаической реальности:
«По окончании контракта я верну тебе кольцо. А пока пойду возьму бутерброд, что-то я проголодалась».
Серкан улыбнулся. Эту драгоценность нельзя было вернуть: она стала единым целым с ней, своей естественной владелицей. Эда с ее тонкими пальцами и блестящими глазами. Эда, которая хотела съесть бутерброд среди бриллиантов. Он готов был отвести ее в гораздо более красивое место.
Его любимый ресторан находился на холме в Бешикташе, а их столик перед большим окном выходил на маленькую гавань, где шумели роскошные парусники. Эда любовалась видом, а Серкан с мобильным телефоном в руке отвечал на многочисленные приходящие деловые электронные письма. Ему еще предстояло прийти в себя после пешей пробежки по этажам: на этот раз Эда снова отказалась подниматься на лифте.
- Почему ты выбрал такое красивое место, если тебе не нравится вид? - спросила она, теряясь в бирюзовом горизонте неба и моря.
- Я часто бываю здесь, я знаю вид наизусть.
- Этого нельзя знать наизусть, вид постоянно меняется. Видишь ту лодку с красными парусами, выходящую из порта? Я не думаю, что она была, когда ты обедал здесь в прошлый раз.
Серкан положил мобильник на стол и повернул голову. Это было правдой: вид постоянно меняется, как и жизнь. В последний раз, когда он ходил обедать в этот ресторан, лодки с красными парусами там не было, и он сидел за столом один.
- Можешь объяснить мне, что происходит на работе? Почему ты такой напряженный? - она сменила тему, так как впервые попробовала пасту со свежей рыбой, которую заказала.
- Это сложный вопрос, - коротко сказал Серкан, переворачивая свой обычный салат из тунца.
- Скажи мне, - настаивала Эда.
- Арт Лайф должен был позаботиться о строительстве зеленого отеля, отеля в окружении зелени, но Каан выкупил землю вокруг тех мест, где мы должны были начать строительство, и, если мы не найдем альтернативы, проект будет закрыт. У нас есть несколько часов, чтобы представить клиенту новую идею. К счастью, г-н Фикрет является другом семьи и решил остаться еще на день в Стамбуле, чтобы посетить нашу вечеринку по случаю помолвки, где мы проведем презентацию новой идеи, если она появится», - сказал он. Затем он озадаченно посмотрел на Эду и увидел, что она почти сразу просияла.
- Зеленые отели - это те, у которых половина зеленой территории и половина бетона. Если у вас не так много земли для сада, вы можете создать их внутри самой структуры. Вы знаете вертикальный лес Милана? Решением может стать создание подобного проекта!
Серкан задумался, выглянул наружу и увидел, что лодка с красными парусами исчезла; катамаран причаливал к пристани.
Горизонт был уже другим. И интуиция Эды была блестящей.
Серкан никогда не был почетным гостем на семейных собраниях, с родителями Селин в этом не было нужды, и он не мог представить, какой сюрреалистический оборот примет этот вечер. Айфер была любезной, но относилась к нему настороженно и приготовила обед из безумно калорийных блюд, в который входил огромный мясной пирог. Кошмар для каждого ипохондрика, заботящегося о своем здоровье так, как он. Но каждый раз, когда он вежливо отказывался от дегустации, она ошарашенно смотрела на него и повторяла, поддразнивая: «В следующий раз я приготовлю тебе салат».
Айфер была похожа на Эду: она была высокого роста, с темными волосами и глазами, с откровенными и воинственными манерами. Как и ее племянница, она никогда не переставала задавать вопросы, которые становились все более и более навязчивыми после объявления о помолвке.
- Тетя, так теперь и бывает: люди встречаются, влюбляются и обручаются. Зачем терять время? - пыталась объяснить Эда.
- Зачем терять время? Вы едва знакомы! - Айфер пыталась заставить ее одуматься.
- Но Серкан и я, как будто мы знаем друг друга целую вечность!
Эда оказалась в сложной ситуации перед своей тетей, полная неспособность ей солгать делала ее неотразимой в глазах Серкана, который с намерением подразнить ее и разрядить напряжение, в гремучей смеси фантазии и реальности, решил наконец заговорить: «Госпожа Айфер, я понимаю, что скорость развития наших отношений может показаться странной. Но мы с Эдой как будто знаем друг друга целую вечность. Когда мы встретились впервые, мы поняли, что не сможем больше расстаться, просто подумайте, что как только она встретила меня, надела на меня наручники, чтобы всегда держать рядом с собой».
- Наручники?
Айфер была ошеломлена. Она уставилась на Эду в поисках объяснения, но та внезапно закрыла глаза и рухнула на стол.
- Эда? Эда?!? - Серкан попытался встряхнуть ее, чтобы разбудить, а тем временем через ворота в сад под покровом темноты пробрались Джерен, Мело и Фифи, наслаждаясь ужином в качестве зрителей.
Именно Мело рассказала девушкам, что Серкан Болат там, и они тут же присоединились к ней. Ни за что на свете они бы не пропустили официальную знакомства сексуально-ненавистного архитектора и Айфер.
- Серкан, ничего серьезного. Эда страдает нарколепсией и засыпает в состоянии стресса или давления. Девочки, отведите ее на кухню и дайте ей воды с лимоном, а когда она проснется, принесите сюда пирог с черникой.
Уверенность, с которой Айфер справилась с этим, также успокоило Серкана, который отошел от Эды, позволив подругам увести ее на кухню.
- Вы уверены, что не нужно вызывать скорую? -он решил убедиться, что все под контролем.
- Опасности нет. Эда скоро проснется, ее подруги знают, как справиться с приступом нарколепсии. Не надо вызывать скорую, надо меня слушать. - Тон Айфер стал серьезным, и, естественно она переключилась на него: «Я не знаю, что происходит между тобой и Эдой. Есть то, чего я не знаю, но, если хочешь, ты будешь тем, кто расскажет мне об этом. Я никогда не вмешивалась в ее решения, особенно в любви, но я хочу, чтобы ты знал одну вещь: Эда не такая девочка, как другие, ее детство было отмечено огромной травмой, и она изо дня в день изо всех сил с упорством и достоинством пыталась восстановиться. Не пытайся причинить ей боль, иначе тебе придется бороться со мной и ее подругами, и, поверь мне, не стоит иметь нас в качестве врагов.
Слова Айфер прозвучали бы как угроза для любого, но Серкан принял их за то, чем они были: одно из самых красивых признаний в любви, которые когда-либо слышал. Он ответил естественно то, что сначала удивило его самого: «Не беспокойтесь, госпожа Айфер. Я буду обращаться с ней, как с принцессой».
Это было то, что он чувствовал, даже если рациональность привела его куда-то еще. Эта девушка вызвала у него странное чувство, переоценку ценностей.
Той ночью, пока он сидел за чертежным столом, пытаясь спроектировать вертикальный сад, Серкан не мог не вспоминать вечер, который он только что провел и который открыл двери в фантастический мир спящей красавицы Эды Йылдыз.
Айфер не хотела говорить ему, какая травма нанесла ей удар, но, что бы ни случилось, какая бы боль ни пронзила ее сердце, это произошло не напрасно. В самом деле, возможно, это послужило для того, чтобы создать ее такой необычной. Серкан никогда не знал такой девушки, как она: такой настоящей, такой особенной.
Эда показала ему свой дом. Изящный, опрятный, все говорило о ней. Стены пастельных тонов были покрыты планами сада и цветочными орнаментами, которые Эда создавала годами. Эта особенность была необыкновенной.
На одной стене Серкан с изумлением заметил, что висит и его фотография, истыканная дротиками. «Ты действительно должна ненавидеть этого Болата», - прошептал он немного обиженно, немного забавляясь.
Напротив его изувеченного изображения был выход на террасу, откуда доносился опьяняющий аромат цветов. Сказочный сад, полный огней, фонарей и подушек, в шаге от звезд, созданный Эдой по образу и подобию ее души.
В ту ночь Серкан не сомкнул глаз и успел закончить проект для г-на Фикрета. Эда была его музой.
КУПИТЬ
СЕРКАН БОЛАТ
Эда ненавидела, когда ей говорили, кем она может или не может быть. Кем может или не может стать. Всю свою жизнь, учитывая ее скромное происхождение и бури, уготованные для нее прошлым, она имела дело с людьми, которые пытались ограничить ее мечты, и каждый раз доказывала, что она сильнее любых предубеждений. Ночами, проведенными за учебой, чтобы выиграть стипендию, которая позволила ей учиться в лучших частных школах Стамбула, а затем поступить в университет, чтобы доказать себе и профессорам, что она тоже, несмотря на то, что не является «дочерью», может сделать это, рядом с ней постоянно была Айфер.
«Прошлое написано, но будущее - это книга с пустыми страницами, которые еще предстоит заполнить», - повторяла ее тетя, которая неоднократно оказывалась в кабинете директора, чтобы защитить ее, потому что она инстинктивно и слишком гневно реагировала на насмешки одноклассников, которые смотрели на нее свысока. Эда была и всегда будет ученицей с самыми высокими оценками и вспыльчивым темпераментом. Но на этот раз все было иначе. Никто, даже Айфер, не смог бы помочь ей выбраться из той неразберихи, в которую она попала.
После поцелуя, после этой сладкой слабости, Серкан пришел в ярость. Перед прессой он изобразил спокойствие, которого у него не было, он ограничился тем, что взял Эду за руку и увел ее с конференции, а вспышки фотографов увековечили каждый их шаг. Это заставило ее неожиданно почувствовать себя в безопасности от этой бури назойливых огней и щелчков.
Однако, как только он сел в машину, разбуженный очарованием этого невероятного момента, он вернулся к себе.
- Ты поняла, что сделала?
- Серкан, ты не понимаешь. Там был мой бывший и…
- Твой бывший? Мы - часть холдинговой компании, которой выставят счет… У тебя есть идея… Да что я с тобой разговариваю!
- Послушай, это ты втянул меня в эту игру.
- Да, но только на время, за которое я должен все решить!
Эда пожала плечами. Она все еще была погружена в магию поцелуя. Серкан, с другой стороны, слишком быстро нашел причину.
- После того, что ты сделала, ничего не остается, кроме как подписать контракт. Селин выходит замуж через два месяца, а ты тем временем будешь притворяться моей девушкой. Конечно, тебе нет необходимости никому рассказывать о нашей сделке.
Эда попыталась возразить ему, понимая, что теперь он без особых церемоний перешел от одного к другому.
- Я уже говорила тебе, что не собираюсь подписывать это соглашение!
Это было не совсем так. Из-за гордости Дженк (почти) заставил ее передумать, но диктаторские манеры этого человека немедленно вернули ее на прежнюю дорогу.
Но Серкан как бизнесмен знал, что аргумент всегда должен быть под рукой.
- Если ты не подпишешь контракт, я подам на тебя в суд за клевету. Ты та, кто поставил меня в ситуацию, которая рискует испортить мою репутацию.
- Но какая репутация? Ты архитектор, думай о строительстве своих домов, ты же не Брэд Питт…
- И ты ничего не знаешь о турецкой прессе, сплетнях, пресс-службах. Не говори о вещах, о которых не знаешь.
Ей повезло жить в безызвестности, а она даже не осознавала этого. Серкан происходил из очень богатой, влиятельной семьи. С самого детства вокруг него были фотографы, и он настрадался от них. Особенно после смерти брата.
- Что я должна делать?
- На данный момент отрицать, что между нами есть отношения, невозможно, но не волнуйся, ты получишь кое-что взамен: через два месяца я верну тебе стипендию.
- Мне совершенно не нужны твои деньги.
- Ты поняла или нет, что альтернативы нет? Я буду ждать тебя сегодня в девять вечера в своем кабинете, чтобы обсудить детали.
Столкнувшись с этими словами, Эда не могла не сдаться, по-своему: «Я ненавижу тебя, Серкан Болат!»
- Это взаимно.
Архитектор никогда не оставлял последнее слово за собеседниками.
Между тем они двигались: он ехал наобум, удаляясь от гостиницы и от зевак. Когда они припарковались, Эда вышла из машины и захлопнула дверцу.
Неужели от поцелуя не осталось и следа?
К девяти вечера в офисах Арт Лайф было уже непривычно пусто и темно. Необычная ситуация, Эда знала это, но в таком случае всех отослал Серкан. Когда Эда прошла через входную дверь, она позволила себе идти на свет, исходивший от террасы конференц-зала, усеянной каменными вазами с вечнозелеными растениями. Ее сразу поразило полное отсутствие цветов и красок.
Серкан любовался панорамой города и наслаждался дыханием мистраля. Это была идеальная летняя ночь. Звук шагов Эды заставил его повернуться спиной к этому чуду. Но когда он увидел ее в простых джинсах и красной футболке, линия горизонта огней Босфора и звездное небо Стамбула показались ничем по сравнению с ней.
- Хочешь чего-нибудь выпить? - спросил он с нежностью, которой сам был поражен.
- Нет, спасибо, - хрипло ответила Эда.
- Хорошо, тогда мы можем перейти непосредственно к соглашению, - он указал на исписанные листы и шариковую ручку: «Пункт 1: Ты будешь притворяться моей невестой два месяца».
- Что, если Селин и Ферит не расстанутся? - тут же прервала Эда.
- Время контракта все равно истечет, и ты будешь свободна.
- А если они раньше расстанутся?
- Чем раньше они расстанутся, тем скорее закончится этот фарс.
- Но ты действительно делаешь все это, чтобы вернуть себе Селин?
Серкан проигнорировал вопрос и продолжил объяснять тонкости сделки: «Когда контракт будет заключен, я покрою твои университетские расходы и оплачу билет в Италию, твое пребывание и все, что нужно, чтобы учиться там без проблем.
Эда подошла к нему и посмотрела ему в глаза: «Я не поеду в Италию. Не таким образом. Не благодаря твоим деньгам».
- Так чего ты хочешь? - Серкана раздражало упорство Эды, но он также восхищался ее достоинством.
- Я хочу возместить ущерб, нанесенный тем поцелуем, и если это соглашение поможет тебе вернуть женщину, которую ты любишь, я буду счастлива.
Услышав, что их поцелуй называется ущербным, Серкан почувствовал необъяснимое раздражение. В то утро все сложилось хорошо, каким бы смущающим и болезненным оно ни было.
- Ни за что. В соглашении обе стороны должны чего-то добиться.
- Я соглашусь работать в Арт Лайф, я хочу зарабатывать деньги.
- Нет… - начал Серкан, но потом подумал, что постоянное присутствие этой девушки сведет Селин с ума. Он поймал себя на том, что восхищается ею за гордость, с которой она отвергла его деньги. Деньги, которые к тому же причитались ей по праву.
Он решил не торопиться, подумать, прошел в конференц-зал и сел в свое кресло. Эда последовала за ним и села по другую сторону стола стола.
- Ты даже не закончила обучение, если решишь работать в Арт Лайф, ты можешь получить только должность моего помощника.
- Мне это подходит, но при одном условии: ты не должен обращаться со мной плохо. Ты безжалостный человек, но я не хочу каждый день ссориться с тобой.
- Хорошо. Прочие условия?
- Их нет, читай контракт дальше, - уступила Эда.
- Статья 2: ты останешься со мной день и ночь, когда мне это понадобится. Ты будешь рядом со мной, когда я попрошу тебя о чем-то, ты сделаешь это, не спрашивая меня, почему.
- Почему я не могу спросить тебя, почему?
- Мне это кажется очевидным: ты задаешь слишком много вопросов, а я ненавижу вопросы. Есть ли у тебя какие-либо дополнительные условия?
- Тебе никогда не придется прикасаться ко мне, обнимать меня или держать меня за руку по любой причине в мире, если я не позволю тебе.
Серкан на мгновение почувствовал, что ненавидит этот пункт. «Как так?»,- он задумался. Он не понимал, это была инстинктивная реакция.
- Я бы сам добавил это условие, учитывая то, что сегодня произошло, - солгал он.
Эда улыбнулась, а потом сама продолжила читать договор и спросила: «Статья 3 мне не подходит: почему я никому не могу рассказать об этом договоре, а ты можешь рассказать своей маме?».
- Секреты распространяются быстро, чем меньше людей их знает, тем лучше. Что касается моей матери, поверь мне, ей просто нужно знать, что это все игра, для твоего же блага. Если бы она подумала, что ты действительно моя девушка, это сделало бы твою жизнь невыносимой.
- И как мне объяснить своим друзьям и тете, что я теперь с человеком, которого ненавидела до позавчера? Они знают, что я знаю тебя два дня!
- Скажи им, что это была любовь с первого взгляда, - посоветовал он, пожимая плечами.
Эда несколько мгновений смотрела на него. Она незаметно добавила пару неожиданных пунктов в контракт, внеся личные данные, а затем подписала его, думая, что идея влюбиться с первого взгляда в такого человека, как Серкан Болат, не такая уж сюрреалистичная.
Тем временем он, взяв бумаги в руки, наконец узнал имя этой девушки: Эда Йылдыз.
«Сегодня я начинаю новую жизнь, в которой я притворяюсь, что помолвлена с мужчиной, которого не знаю и который является моим врагом. Все закончится через два месяца, когда он вернется к любимой женщине. По истечении этого времени я восстановлюсь на последнем курсе университета. Будем надеяться, что это скоро закончится. Что это очень скоро закончится», - это слова, возможно, произнесенные на одном дыхании, которыми Эда хотела бы объяснить положение, в котором она оказалась, своим друзьям и тете Айфер. Вместо этого ей пришлось наполнить их ложью, чтобы оправдать свою внезапную помолвку с Серканом Болатом, историю, которой теперь кормили все розовые журналы в Турции, с их поцелуем на обложке. Она и архитектор были главными героями летней сказки. Сказки, в которую, после подтверждения Эды, с наивным энтузиазмом поверила Мело, но в которой сомневались и Фифи, и Джерен. Айфер, напротив, при известии о том, что ее племянница со дня на день обручится с мужчиной, которого она ненавидела месяцами, чей исколотый дротиками плакат все еще висит в ее комнате, была очень удивлена, ее выбор вызвал недоумение. Но она давно пообещала себе быть союзницей Эды и никогда не пытаться подрезать ей крылья.
-Ты должна пригласить его на ужин завтра вечером, - были ее первые слова после того, как племянница, только что подписавшая контракт, призналась ей, что любит Серкана и что на следующий день она покинет цветочный магазин, чтобы работать с ним в Арт Лайф.
Айфер воспитала Эду независимой, как это сделали ее родители для нее, и наблюдала за ней со стороны, она умела читать людей, как если бы они были книгами. Если бы Серкан Болат высмеивал ее племянницу, она бы сразу поняла. Ей было бы достаточно одного ужина на заднем дворе.
Первые полдня в качестве официальной подруги Серкана, по контракту, катапультировали Эду в новую вселенную, параллельную ее собственной, противоречащую ей, слишком красочную и развратную. Жизнь Серкана была наполнена правилами, установленными расписаниями и даже бессмысленными ежемесячными осмотрами, чтобы держать его ипохондрию в узде. Он боялся многого, но больше всего болезней и нездорового питания.
Питался безвкусной едой, приготовленной в фешенебельных ресторанах по рекомендациям лучших диетологов страны. Его окружали помощники, напуганные идеей разочаровать его, как Лейла, коллеги, которые подражали его трудоголизму, как Пырыл, и друзья на всю жизнь, которые знали его более человечную сторону и тщетно пытались открыть её, вспоминая анекдоты из далекого прошлого, как Энгин, один из немногих, кто видел, как Серкан от души смеялся, напивался и разрушал броню серьезности во время пребывания в Лондоне.
Серкан попросил Эду прийти в ее первый рабочий день. Она была неожиданным и далеко не желанным гостем в поместье Болат, где Серкан жил в роскошной пристройке с Сириусом, очаровательным ротвейлером, чудом спасенным от участия в незаконных боях, в то время как его отец и мать, с их неразлучным фактотумом (прим. перев.: помощником, выполняющим все, что ему прикажут) с прозрачными глазами Сейфи, жили на вилле в центре огромного парка.
С некоторым нетерпением встретила ее в доме светловолосая и утонченная дама Болат Айдан, сбитая с толку мыслью о том, что ее сын мог влюбиться в такую женщину, как Эда.
- Серкан, как это возможно, что ты не видишь того, что вижу я? Посмотри, как она сидит, посмотри, как она одевается. Как невеста единственного наследника нашей семьи ты не можешь позволить себе быть флористом без приличного образования! А потом с этим страшным именем: Севда! - начала она разглагольствовать, сидя в своем белом кресле, с презрением глядя на Эду, о которой она начиталась в газетах, а Сейфи зачарованно любовался ею.
Высокий, элегантный, с горящими глазами, личный помощник Айдан был одарен щедрым сердцем и сразу увидел в этой девушке родственную душу.
Эда была впечатлена матерью Серкана. Она была высокой, красивой, с шикарными украшениями и безупречным видом даже ранним утром дома. Это потому, что много лет назад она решила, что никто, мужчина или женщина, никогда не заставит ее чувствовать себя неполноценной.
- Миссис Айдан, во-первых, меня зовут Эда, - тут же ответила она. - Во-вторых, я цветочный дизайнер и не думаю, что в этом есть что-то плохое. В-третьих, мне остался всего год до выпуска, и в любом случае то, что я не выпускница, вряд ли имеет какое-то отношение к здравому смыслу и интеллекту. В-четвертых, я очень хорошо умею сидеть!
Слова, которые задели Айдан за живое. Г-жа Болат успокоилась только тогда, когда Серкан объяснил, что вся эта помолвка была инсценирована, чтобы вернуть Селин.
- Значит цветочница никогда не будет моей невесткой? - Айдан хотела убедиться, обратившись к Серкану напрямую, как будто Эда исчезла из комнаты.
- Нет, мама, не волнуйся.
- И ты все еще любишь Селин?
- Я просто хочу выставить Ферита из холдинга, - хотел ответить Серкан, но не мог, и даже не хотел лгать, говоря обратное.
Поэтому он решил уйти с единственной правдой, которая была в его распоряжении: «Мама, пожалуйста, только ты и Сейфи знаете правду обо мне и Эде. Никому ничего не говори, даже папе».
Отношения с Селин для Серкана были чем-то, что только что было реальностью. Что-то само собой разумеющееся. Они знали друг друга с детства, и она была его лучшим другом, его девушкой, а затем идеальной женщиной, которая была рядом с ним. Родившаяся, воспитанная, чтобы стать женой человека из высшего общества Стамбула, Селин прекрасно знала, как себя вести и, кроме того, получила отличное образование. Она была не классической девушкой-трофеем, а культурной, подготовленной и независимой женщиной. Хорошим специалистом.
Серкан, который всегда славился вниманием, выбрал ее из-за того доверия, которое она ему оказывала, отражавшегося в ее глазах. Он никогда бы не подумал, что она, с ее взглядом, полным любви при каждом пробуждении вместе, однажды устанет от его хождения вокруг да около, от того, что он отнимает время, настолько, что оставит его и через несколько месяцев найдет достойную замену, человека, готового вести ее к алтарю. Серкан не чувствовал боли, зная, что она счастлива с Феритом, но он не был подходящим человеком, чтобы поддерживать женщину, чья семья владела пятьюдесятью процентами акций холдинга.
Серкан, ничего не знавший о любви, обнаружил, что ее очень трудно подделать, и срочное соглашение с Эдой сразу же оказалось более сложным, чем ожидалось. Нелегко было иметь дело с женщиной, которая не висит у тебя на губах (прим. переводчика: не липнет к тебе), к тому же очень сварливая. Способна все подвергать сомнению. Они были вместе несколько часов, и Эда уже разозлилась из-за того, что ее не защитили от нападок Айдан, а затем в тот же вечер подставила его с ужином в доме ее тети.
- Этим вечером? Невозможно, - он, уже раздраженный, попытался отказаться.
Она даже не смогла купить приличное обручальное кольцо по своей безлимитной кредитной карте: она вернулась в офис с почти невидимым камнем в кольце, совершенно недостойном его и его престижа. И обиделась, когда под предлогом необходимости держать информацию в секрете из-за одного из обычных маневров Каана, пытавшегося увести у него клиента, Серкан решил устроить вечеринку на следующий день, чтобы официально оформить их отношения. Какая женщина не любит украшения и вечеринки?
- Я не кукла в твоих руках! Я не могу делать все, что ты хочешь, когда ты этого хочешь! - Эда отругала его.
- По контракту ты должна делать то, что мне нужно, и когда нужно, - напомнил он ей. - Сначала вернись в ювелирный магазин за кольцом.
- Я не понимаю, что не так с тем, что я выбрала, - отрезала она. Она была вынуждена пойти одна, чтобы выбрать кольцо в роскошном месте. Ей стало так не по себе, что она пожалела о сделке. И ему оно не понравилось, потому что было недостаточно большим и броским: «Я не знал, что у тебя есть комплекс размеров»…
- Пойдем со мной, пойдем вместе. Мне нельзя терять время, - торопливо фыркнул он.
- Мне не нужно еще одно кольцо, - упорствовала Эда вскоре после этого в ювелирном магазине, когда ювелир с особой осторожностью снова открыл бархатную коробку, в которой были выставлены очень яркие кольца. Это было похоже на небо, полное миниатюрных звезд.
- Это слишком просто, я бы никогда не подарил своей женщине такое кольцо.
- Ты хочешь сказать, что я проста?
- Я говорю, что этого недостаточно. Есть что-то, что тебе нравится?
Эда повернулась спиной к Серкану и бриллиантам: «Выбирай, видимо, мои вкусы в ювелирных изделиях не дотягивают до уровня Серкана Болата».
- Я бы сказал, с другой стороны, что господину Болату очень повезло, что у него есть женщина с таким тонким вкусом, такая неприхотливая, - вмешался ювелир, пытаясь снять напряжение. Он никогда не видел, чтобы пара спорила во время выбора кольца. И по той же причине: «В любом случае, я открою еще одну коробку, специальную коллекцию нашего дизайнера, вдохновленного цветами».
- «Неприхотливая?» - Серкан подавил смех, который в одно мгновение превратился в улыбку. Перед ним была совершенная драгоценность. Нежная, цепкая и прекрасная: круг из маленьких розовых бриллиантов, образующих цветок - магнолию, Эда сразу узнала, - пестик которого был очень чистым бриллиантом. Аккуратно вынул его из футляра.
Ничего не говоря, он увидел, что она тоже повернулась, чтобы разглядеть его. Она была впечатлена.
Когда Серкан взял ее за руку, Эда дрожала. Она отпустила отчужденный взгляд, который у нее был до этого момента, и на мгновение растворилась в его глазах, только чтобы отвлечься от холодного прикосновения белого золота, охватившего ее левый безымянный палец.
- Серкан, но это кольцо великолепно, и оно… это слишком.
Эда никогда не видела более красивого украшения.
- Это не слишком, это подходит тебе.
Он, не задумываясь, сравнил его с ярким цветком... Сердце Эды подпрыгнуло, инстинктивно сдерживаясь, возвращаясь к прозаической реальности:
«По окончании контракта я верну тебе кольцо. А пока пойду возьму бутерброд, что-то я проголодалась».
Серкан улыбнулся. Эту драгоценность нельзя было вернуть: она стала единым целым с ней, своей естественной владелицей. Эда с ее тонкими пальцами и блестящими глазами. Эда, которая хотела съесть бутерброд среди бриллиантов. Он готов был отвести ее в гораздо более красивое место.
Его любимый ресторан находился на холме в Бешикташе, а их столик перед большим окном выходил на маленькую гавань, где шумели роскошные парусники. Эда любовалась видом, а Серкан с мобильным телефоном в руке отвечал на многочисленные приходящие деловые электронные письма. Ему еще предстояло прийти в себя после пешей пробежки по этажам: на этот раз Эда снова отказалась подниматься на лифте.
- Почему ты выбрал такое красивое место, если тебе не нравится вид? - спросила она, теряясь в бирюзовом горизонте неба и моря.
- Я часто бываю здесь, я знаю вид наизусть.
- Этого нельзя знать наизусть, вид постоянно меняется. Видишь ту лодку с красными парусами, выходящую из порта? Я не думаю, что она была, когда ты обедал здесь в прошлый раз.
Серкан положил мобильник на стол и повернул голову. Это было правдой: вид постоянно меняется, как и жизнь. В последний раз, когда он ходил обедать в этот ресторан, лодки с красными парусами там не было, и он сидел за столом один.
- Можешь объяснить мне, что происходит на работе? Почему ты такой напряженный? - она сменила тему, так как впервые попробовала пасту со свежей рыбой, которую заказала.
- Это сложный вопрос, - коротко сказал Серкан, переворачивая свой обычный салат из тунца.
- Скажи мне, - настаивала Эда.
- Арт Лайф должен был позаботиться о строительстве зеленого отеля, отеля в окружении зелени, но Каан выкупил землю вокруг тех мест, где мы должны были начать строительство, и, если мы не найдем альтернативы, проект будет закрыт. У нас есть несколько часов, чтобы представить клиенту новую идею. К счастью, г-н Фикрет является другом семьи и решил остаться еще на день в Стамбуле, чтобы посетить нашу вечеринку по случаю помолвки, где мы проведем презентацию новой идеи, если она появится», - сказал он. Затем он озадаченно посмотрел на Эду и увидел, что она почти сразу просияла.
- Зеленые отели - это те, у которых половина зеленой территории и половина бетона. Если у вас не так много земли для сада, вы можете создать их внутри самой структуры. Вы знаете вертикальный лес Милана? Решением может стать создание подобного проекта!
Серкан задумался, выглянул наружу и увидел, что лодка с красными парусами исчезла; катамаран причаливал к пристани.
Горизонт был уже другим. И интуиция Эды была блестящей.
Серкан никогда не был почетным гостем на семейных собраниях, с родителями Селин в этом не было нужды, и он не мог представить, какой сюрреалистический оборот примет этот вечер. Айфер была любезной, но относилась к нему настороженно и приготовила обед из безумно калорийных блюд, в который входил огромный мясной пирог. Кошмар для каждого ипохондрика, заботящегося о своем здоровье так, как он. Но каждый раз, когда он вежливо отказывался от дегустации, она ошарашенно смотрела на него и повторяла, поддразнивая: «В следующий раз я приготовлю тебе салат».
Айфер была похожа на Эду: она была высокого роста, с темными волосами и глазами, с откровенными и воинственными манерами. Как и ее племянница, она никогда не переставала задавать вопросы, которые становились все более и более навязчивыми после объявления о помолвке.
- Тетя, так теперь и бывает: люди встречаются, влюбляются и обручаются. Зачем терять время? - пыталась объяснить Эда.
- Зачем терять время? Вы едва знакомы! - Айфер пыталась заставить ее одуматься.
- Но Серкан и я, как будто мы знаем друг друга целую вечность!
Эда оказалась в сложной ситуации перед своей тетей, полная неспособность ей солгать делала ее неотразимой в глазах Серкана, который с намерением подразнить ее и разрядить напряжение, в гремучей смеси фантазии и реальности, решил наконец заговорить: «Госпожа Айфер, я понимаю, что скорость развития наших отношений может показаться странной. Но мы с Эдой как будто знаем друг друга целую вечность. Когда мы встретились впервые, мы поняли, что не сможем больше расстаться, просто подумайте, что как только она встретила меня, надела на меня наручники, чтобы всегда держать рядом с собой».
- Наручники?
Айфер была ошеломлена. Она уставилась на Эду в поисках объяснения, но та внезапно закрыла глаза и рухнула на стол.
- Эда? Эда?!? - Серкан попытался встряхнуть ее, чтобы разбудить, а тем временем через ворота в сад под покровом темноты пробрались Джерен, Мело и Фифи, наслаждаясь ужином в качестве зрителей.
Именно Мело рассказала девушкам, что Серкан Болат там, и они тут же присоединились к ней. Ни за что на свете они бы не пропустили официальную знакомства сексуально-ненавистного архитектора и Айфер.
- Серкан, ничего серьезного. Эда страдает нарколепсией и засыпает в состоянии стресса или давления. Девочки, отведите ее на кухню и дайте ей воды с лимоном, а когда она проснется, принесите сюда пирог с черникой.
Уверенность, с которой Айфер справилась с этим, также успокоило Серкана, который отошел от Эды, позволив подругам увести ее на кухню.
- Вы уверены, что не нужно вызывать скорую? -он решил убедиться, что все под контролем.
- Опасности нет. Эда скоро проснется, ее подруги знают, как справиться с приступом нарколепсии. Не надо вызывать скорую, надо меня слушать. - Тон Айфер стал серьезным, и, естественно она переключилась на него: «Я не знаю, что происходит между тобой и Эдой. Есть то, чего я не знаю, но, если хочешь, ты будешь тем, кто расскажет мне об этом. Я никогда не вмешивалась в ее решения, особенно в любви, но я хочу, чтобы ты знал одну вещь: Эда не такая девочка, как другие, ее детство было отмечено огромной травмой, и она изо дня в день изо всех сил с упорством и достоинством пыталась восстановиться. Не пытайся причинить ей боль, иначе тебе придется бороться со мной и ее подругами, и, поверь мне, не стоит иметь нас в качестве врагов.
Слова Айфер прозвучали бы как угроза для любого, но Серкан принял их за то, чем они были: одно из самых красивых признаний в любви, которые когда-либо слышал. Он ответил естественно то, что сначала удивило его самого: «Не беспокойтесь, госпожа Айфер. Я буду обращаться с ней, как с принцессой».
Это было то, что он чувствовал, даже если рациональность привела его куда-то еще. Эта девушка вызвала у него странное чувство, переоценку ценностей.
Той ночью, пока он сидел за чертежным столом, пытаясь спроектировать вертикальный сад, Серкан не мог не вспоминать вечер, который он только что провел и который открыл двери в фантастический мир спящей красавицы Эды Йылдыз.
Айфер не хотела говорить ему, какая травма нанесла ей удар, но, что бы ни случилось, какая бы боль ни пронзила ее сердце, это произошло не напрасно. В самом деле, возможно, это послужило для того, чтобы создать ее такой необычной. Серкан никогда не знал такой девушки, как она: такой настоящей, такой особенной.
Эда показала ему свой дом. Изящный, опрятный, все говорило о ней. Стены пастельных тонов были покрыты планами сада и цветочными орнаментами, которые Эда создавала годами. Эта особенность была необыкновенной.
На одной стене Серкан с изумлением заметил, что висит и его фотография, истыканная дротиками. «Ты действительно должна ненавидеть этого Болата», - прошептал он немного обиженно, немного забавляясь.
Напротив его изувеченного изображения был выход на террасу, откуда доносился опьяняющий аромат цветов. Сказочный сад, полный огней, фонарей и подушек, в шаге от звезд, созданный Эдой по образу и подобию ее души.
В ту ночь Серкан не сомкнул глаз и успел закончить проект для г-на Фикрета. Эда была его музой.
КУПИТЬ
вконтакте
Instagram- - Основана на сюжете и диалогах сериала
- - Новые подробности любовной истории
- - 250 страниц полностью на русском языке
- - Удобный электронный формат
КУПИТЬ
349 рублей
699
Что это за книга?
Книга представляет собой полную адаптацию оригинального сюжета сериала с раскрытием новых подробностей, диалогов и сцен. все персонажи фильма сохранены. вас ждет полная история в рамках 2 сезонов. книга полностью на русском языке и выполнена в электронном формате. Книга будет доступна к загрузке на ваши устройства в день релиза, ее с комфортом можно будет читать на любом смартфоне, планшете, ноутбуке, пк.